Lương Tranh ngủ rất say, Ngải Lựu Lựu liền huých vào người Lương Tranh nhưng anh không phản ứng gì. Tiếng động bên ngoài càng lúc càng to, Ngải Lựu Lựu cuống lên, một tay bịt miệng Lương Tranh, tay kia bẹo mạnh vào đùi anh. Lương Tranh hai tay khua loạn lên như người ૮ɦếƭ đuối. Kết quả là cả người Ngải Lựu Lựu bị Lương Tranh ôm chặt, đè xuống sôpha. Ngải Lựu Lựu thở hồng hộc, cô ghé vào tai Lương Tranh thì thầm: “Đừng nói, bên ngoài hình như có người!”
Lương Tranh đã tỉnh táo hơn, anh như ngừng thở, lắng tai nghe. Bên ngoài im phăng phắc, chẳng nghe thấy tiếng gì. Qua ánh đèn mờ mờ hắt từ ngoài vào, Lương Tranh nhìn thấy Ngải Lựu Lựu đang nằm bên dưới, mở to mắt nhìn mình. Lương Tranh cúi đầu hôn lên trán cô, khe khẽ thốt lên: “Em thật đẹp!”. Ngải Lựu Lựu không dám lên tiếng, vội vàng lắc đầu, cố sức đẩy Lương Tranh ra, nhưng có thế nào cũng không đẩy được.
Đột nhiên bên ngoài lại vọng vào tiếng mở khóa. Lương Tranh giật nảy mình, anh kéo Ngải Lựu Lựu dậy, sau đó nhón chân đi ra đằng sau cửa, cầm chai bia để ở đấy lên.
“Cạch” một cái, cánh cửa bị đẩy ra, một người bịt mặt bước vào. Lương Tranh nín thở, vòng ra phía sau kẻ đó, vung chai bia lên đập mạnh vào đầu hắn. Kẻ đó lảo đảo, đưa tay lên sờ đầu rồi ngã vật xuống tủ đựng giày. Ngải Lựu Lựu hét lên thất thanh, lấy tay chỉ ra bên ngoài. Lương Tranh quay lại, thì bị ăn trọn một cú đấm, mũi anh tê rần, đau như muốn vỡ ra. Lương Tranh bất chấp cơn đau, dồn sức ghì chặt đối phương, hai người lăn trên nền đất. Ngải Lựu Lựu hốt hoảng dậm chân thình thịch, hoang mang lao vào nhà bếp, vớ lấy cái chảo chạy ra, sau đó đập lia lịa vào kẻ đang vật lộn với Lương Tranh.
“Cứu tôi với, Gi*t người!”, Chung Hiểu Huệ không biết đã lao ra từ lúc nào, trong tay cầm con dao gọt hoa quả, vừa xông ra cửa vừa hô hoán.
Hai kẻ bịt mặt thấy tình hình nguy cấp liền vội vàng vừa lết vừa chạy trốn.
Chung Hiểu Huệ la lên: “Mau bật đèn lên!”
Đèn vừa bật, Lương Tranh hai tay ôm lấy đầu, nằm co mình trên đất, bất động.
Ngải Lựu Lựu lao đến: “Lương Tranh, anh không sao chứ?”
Lương Tranh khẽ xua tay, ra ý bảo Ngải Lựu Lựu đừng lại gần, yếu ớt nói: “Đừng qua đây, để anh cử động chút đã...”
Lương Tranh từ từ duỗi chân, sau đó lại cử động hai tay, tiếp đó nằm ngửa ra đất, điều chỉnh lại hơi thở: “Ban nãy là ai đập anh thế?”
Ngải Lựu Lựu giật nảy mình, vội vàng giấu cái chảo ra đằng sau,không dám lên tiếng.
“Là em phải không Ngải Lựu Lựu? Hài, suýt chút nữa thì anh mất mạng rồi đấy!”, Lương Tranh vừa nói vừa lồm cồm bò dậy, lấy tay lau mũi, trên tay dính đầy máu.
“Oái, anh bị chảy máu mũi rồi, mau ngửa cổ lên!”... Chung Hiểu Huệ vội vàng ném con dao gọt hoa quả xuống, cầm khăn giấy chạy đến.
***
Nửa tiếng sau, Ngô Hiểu Quân vẫn còn chưa hết ngái ngủ chạy đến, theo sau là hai nhân viên bảo vệ của khu. Ngải Lựu Lựu và Chung Hiểu Huệ một mực đòi đưa Lương Tranh đến bệnh viện kiểm tra. Lương Tranh ban đầu không chịu, nhưng sau không nói lại được đành phải đồng ý. Ngô Hiểu Quân và Chung Hiểu Huệ phụ trách ở lại trông nhà, hai người ngồi trên ghế, bộ dạng ủ rũ. Một nhân viên bảo vệ lớn tuổi lấy giấy 乃út ra ghi chép, thỉnh thoảng lại hỏi Chung Hiểu Huệ mấy câu.
Một nhân viên bảo vệ khác đưa Lương Tranh và Ngải Lựu Lựu xuống nhà, sau đó giúp họ bắt một chiếc taxi. Chiếc xe chuyển bánh đến bệnh viện Dân Hàng. Lỗ mũi Lương Tranh nhét đầy giấy, trông rất khôi hài. Anh ngồi dựa vào người Ngải Lựu Lựu, mặt mày vô cùng hạnh phúc. Lúc này, Ngải Lựu Lựu đang cảm thấy vô cùng áy náy, nước mắt cứ trào ra, nhỏ tí tách vào tay Lương Tranh.
Lương Tranh hỏi: “Ngốc à, em sao thế?”
Ngải Lựu Lựu: “Có phải em rất ngốc không?”
Lương Tranh: “Không ngốc, cho dù có ngốc cũng vẫn đáng yêu mà...”
Ngải Lựu Lựu gạt lệ mỉm cười: “Đã như vậy rồi mà anh còn đùa được...”
Lương Tranh: “Anh thấy rất ổn mà, nếu cả đời mà được thế này thì tốt quá.”
Ngải Lựu Lựu bịt miệng Lương Tranh lại: “Không được nói bậy!”
Lương Tranh cười hỏi: “Nếu anh có mệnh hệ gì, liệu em cóở góa một năm không?”
Ngải Lựu Lựu đấm cho Lương Tranh một cú, nghiến răng dọa: “Chớ nói nhiều, mau nghỉ ngơi đi!”
“Em mà còn đánh nữa là phải ở góa thật đấy! Xem ra em rất quan tâm anh mà, anh biết ngay em không chịu nói thật lòng mà, yêu người ta rồi mà cứ không chịu thừa nhận. Nói thật lòng, anh rất cảm kích hai kẻ bịt mặt kia, bọn chúng xuất hiện rất đúng lúc. Đợi khi nào rảnh, anh phải mời bọn họ uống vài ly cảm ơn mới được..”
Ngải Lựu Lựu ngoảnh mặt đi, len lén cười.
Lương Tranh tiến hành kiểm tra tổng thể trong bệnh viện, thân thể không có vấn đề gì, chỉ cần kê đơn uống ít thuốc là ổn. Mấy người ngồi trong phòng khách, đối diện với nhau, hai cô gái vẫn chưa hoàn hồn lại. Ngô Hiểu Quân là bình tĩnh nhất, anh ngậm một điếu thuốc, đưa cho Lương Tranh một điếu. Lương Tranh đang định cầm bật lửa lên châm thuốc thì bị Ngải Lựu Lựu ςướק mất. Lương Tranh mỉm cười không nói gì.
“Hay là báo cảnh sát đi!”, Ngô Hiểu Quân nhả khói rồi đột nhiên lên tiếng.
Chung Hiểu Huệ phản đối: “Tôi thấy không cần thiết, dù gì mình cũng có mất mát gì đâu?”
Ngải Lựu Lựu: “Tôi thấy nên báo cảnh sát. Hai tên này rất ghê gớm, sao có thể mở khóa cửa được nhỉ, lúc ấy tôi sợ phát khi*p lên được!”
Lương Tranh nhìn cánh cửa khép hờ: “Cửa này đời cũ rồi, dùng lực là mở được ngay!”
“Ngày mai tôi sẽ mua một cái khóa mới, báo cảnh sát phiền phức lắm, hơn nữa tôi nghĩ cũng chẳng điều tra ra cái gì đâu..”, Chung Hiểu Huệ nhìn mọi người như muốn trưng cầu ý kiến.
Lương Tranh nhìn Chung Hiểu Huệ, ngẫm nghĩ rồi nói: “Hay là thôi đi, đổi chia khóa là được, bảo vệ của khu cũng sẽ đề cao cảnh giác, bọn họ cũng không muốn mình báo cảnh sát đâu, như thế sẽ khiến người dân trong khu hoang mang. Chuyện này đến đây chấm dứt, hai người đẹp mau đi ngủ đi, tôi và Ngô Hiểu Quân nói chuyện chút đã!”
***
Chung Hiểu Huệ và Ngải Lựu Lựu ai về phòng người nấy. Lương Tranh liền vẫy vẫy tay với Ngô Hiểu Quân. Ngô Hiểu Quân lấy thuốc lá ra, đưa cho Lương Tranh. Ngô Hiểu Quân hỏi Lương Tranh: “Rốt cuộc là chuyện gì, cứ như là đánh nhau với xã hội đen Hồng Kông vậy?”
Lương Tranh cười: “Còn có thể có chuyện gì? Chỉ là hai tên trộm vặt, chắc là định vào ăn trộm ít đồ, kiếm ít tiền ăn tết ấy mà...”
“Ừ, cậu không sao chứ, nghe nói cậu bị Ngải Lựu Lựu đập cho mấy chảo...”
“Không bật đèn, ánh sáng cũng lờ mờ, chắc là cô ấy hoảng quá nên đập bừa!”
“Ha ha, cũng thú vị phết, hay là tôi cũng chuyển sang đây ở nhé!”
“Thôi đi, có hai tên trộm vặt ấy mà. Nếu bọn chúng còn dám đến, tôi thề sẽ dạy cho chúng một bài học!”
…
Chiều hôm sau, hai công nhân đến lắp và thử lại khóa cẩn thận, sau đó giao chìa khóa cho Chung Hiểu Huệ. Chung Hiểu Huệ khóa cửa lại, mệt mỏi nằm thẳng xuống ghế sôpha, mặt mày ủ rũ.
Buổi tối, ba người ngồi ngẩn ra trên ghế, mắt chăm chăm nhìn vào cánh cửa vừa thay khóa. Ngải Lựu Lựu thở dài, oán thán: “Xem ra căn phòng này sau này không thể ở tiếp được, tôi phải chuyển nhà thôi. Cứ nghĩ đến chuyện lũ trộm từng lẻn vào là tôi thấy tay chân mềm nhũn, không sao ngủ được!”
Lương Tranh cầm lấy một cuốn tạp chí trên bàn: “Không sao đâu, ngày nào anh cũng sẽ sang đây ngủ, cho đến khi em về nhà ăn Tết thì thôi...”
Ngải Lựu Lựu: “Đâu có được, ngày nào cũng phải ngủ trên sôpha làm sao anh chịu nổi?”
Chung Hiểu Huệ nhìn hai người, biết điều đứng dậy:“Tôi đi làm cơm đây, hôm nay tôi mua cá!”
Lương Tranh thấy Chung Hiểu Huệ đã vào bếp liền cười nhăn nhở với Ngải Lựu Lựu: “Đâu thể chen chúc với em trên một cái giường, mà cũng không thể để em ngủ ngoài phòng khách được, nếu vậy e rằng em sẽ càng khó ngủ! Cho dù em muốn chuyển đi cũng phải đợi cho ra tết mới tính, em thấy sao?”
Ngải Lựu Lựu gật đầu: “Thôi được rồi, giờ cũng chỉ còn mỗi cách đó thôi!”
“Lựa chọn sáng suốt đấy!”
“Đầu anh còn đau không, tối qua...”
“Em đập hay lắm, nếu không giờ này em đâu có quan tâm đến anh như thế? Đây gọi là “có phúc mới được ăn đòn” .
Ngải Lựu Lựu đứng bật dậy, lườm Lương Tranh: “Dở hơi! Em đi giúp Chung Hiểu Huệ một tay đây, anh cứ ngồi đó mà viễn vông...”
Mấy ngày sau đó, Lương Tranh nghiễm nhiên trở thành vệ sĩ, thỉnh thoảng anh cũng gọi Ngô Hiểu Quân sang cùng, mấy người ngồi đánh bài, nói chuyện. Cái đêm gây ám ảnh tâm lí cho mọi người cũng lùi dần vào quá khứ. Chỉ có Chung Hiểu Huệ là tâm trạng vẫn còn nặng nề, làm gì cũng ngơ ngơ ngẩn ngẩn. Tất cả những việc này đều không qua nổi con mắt nhạy bén của Lương Tranh. Anh nhớ lại cảnh tượng lần đầu tiên gặp Chung Hiểu Huệ, cô lúc này dường như đã trở thành một con người khác, đúng thật là vật đổi sao dời. Lương Tranh đã mấy lần muốn nói chuyện riêngvới Chung Hiểu Huệ nhưng vẫn chưa có cơ hội.
***
Một buổi tối thứ sáu, Chung Hiểu Huệ nhận được điện thoại của Trần Tường Đông. Trần Tường Đông nói hắn ta đã đến trước cổng khu đô thị Quốc Mỹ, hẹn cô ra ngoài nói chuyện. Chuyện gì phải đến rồi cũng sẽ đến, Chung Hiểu Huệ chào Ngải Lựu Lựu và Lương Tranh rồi khoác áo khoác ra ngoài. Một chiếc Mecerdes màu đen bóng lộn đang đỗ ở cổng đô thị, Chung Hiểu Huệ đi đến gần, cửa xe chợt mở ra. Trong xe bật điều hòa rất ấm áp, mùi thuốc là nồng nặc khiến cho Chung Hiểu Huệ khó chịu.
Trần Tường Đông nhìn Chung Hiểu Huệ, than thở: “Anh biết em rất hận anh... Nhưng chuyện đã qua rồi, anh hi vọng em có thể cho qua mọi chuyện..”
Chung Hiểu Huệ châm một điếu thuốc, rất một hơi rồi nói: “Mấy ngày nay anh cử người theo dõi tôi, nửa đêm còn xông vào chỗ tôi ở đúng không?”
Trần Tường Đông nhìn đồng hồ, gật đầu nói: “Đúng thế, như thế là nể mặt em lắm rồi. Em từng xem phim chưa? Có gián điệp hai mang đấy, em tưởng rằng bỏ ra chút tiền, tìm đại vài kẻ vớ vẩn là có thể đánh sập công ty anh chắc? Lúc đầu anh còn tưởng công ty đối phương giở trò, thật không ngờ là em! Hợp thì yêu, không thì giải tán trong vui vẻ, em nên hiểu điều đó mới phải. Những thứ mà bọn em lấy được đều vô dụng thôi, hiện giờ là xã hội pháp chế, cái gì cũng cần có bằng chứng. Mấy bức ảnh ấy thì nói lên được điều gì? Uổng công em theo anh ngần ấy năm, sao còn ấu trĩ thế? Lăn lộn ở đất Bắc Kinh này như đi trên lớp băng mỏng, anh có được địa vị như ngày hôm nay đâu phải chỉ nhờ vào may mắn?”
Chung Hiểu Huệ nhìn ra ngoài cửa sổ, phẫn nộ nói: “Rốt cuộc anh muốn thế nào?”
“Em cần làm gì thì cứ làm, nếu thiếu tiền anh có thể cho thêm. Em đừng giở trò trẻ con nữa, chuyện này đến đây là chấm dứt. Nếu em cứ thích làm căng, chẳng may chọc phải ổ kiến lửa, người nhà em với mấy đứa bạn của em, anh đều không tha! Em chơi đùa, nhưng anh làm thật đấy! Em biết đấy, muốn khiến cho vài ba người biến mất khỏi cái thành phố hàng chục triệu dân này chẳng phải chuyện khó khăn…”
“Anh đe dọa tôi đấy hả?”
“Ừ, hi vọng em sớm tỉnh táo lại! Hôm nay anh bớt chút thời gian đến đây gặp em là vì niệm tình xưa nghĩa cũ, hồi đó chúng ta bên nhau là do cả hai bên cùng tình nguyện, ai cũng đạt được cái lợi cho mình. Giờ đôi người đôi ngả, nên chúc phúc cho nhau mới phải?”
“Thế nhưng tối hôm ấy anh đã bán tôi!”
Trần Tường Đông cũng châm một điếu thuốc lên, thở dài: “Anh cũng chẳng còn sự lựa chọn nào khác, anh cũng đâu muốn vậy, anh không thể để công ty bị phá sản được, nó là tâm huyết cả đời của anh mà...”
Chung Hiểu Huệ cười khẩy: “Vì vậy anh cho tôi một món tiền coi như là một vụ giao dịch chứ gì?”
“Anh biết em không thiếu tiền. Nhưng chỉ có làm vậy anh mới thấy dễ chịu hơn đôi chút...”
“Trần Tường Đông, anh sẽ gặp báo ứng cho xem!”
Chung Hiểu Huệ đẩy cửa ra, ngẩng cao đầu bỏ đi. Hết rồi, tất cả đã hết rồi, đây chính là con đường do mình lựa chọn. Lựa chọn con đường thế nào sẽ có kết quả như vậy. Chung Hiểu Huệ vào một cửa hàng đồ nướng, gọi một chai Nhị Oa Đầu. Những chuyện cũ không thể quên đi, vậy thì chỉ còn cách chọn cách quên tạm thời, có thể như vậy, tâm trạng sẽ dễ chịu hơn.
