Thi chuyển cấp lên lớp 10 năm ấy, La Thư Anh từ một cô học trò không có nổi bật về thành tích học tập lại có thể đỗ vào trường điểm cùng La Thư Nhu.
Ngày nhận giấy báo, cô vui mừng chạy về nhà. La Cao Bá và vợ có vẻ vô cùng bất ngờ.
"Không ngờ con bé Tiểu Anh có thể thi đỗ."
La phu nhân nhìn kết quả trên tay.
"Vừa đủ điểm, thật may mắn cho con, Tiểu Anh."
La Cao Dự khoanh tay đứng ở một góc, anh đã sớm liệu ra được kết quả này. Đây vốn dĩ là sự đền đáp xứng đáng cho mấy tháng cuối cùng ôn thi rất cực nhọc của La Thư Anh.
Chỉ vì muốn vào trường mà Tần Ngạo từng học, La Thư Anh học tập ngày đêm, có những đêm ngủ gục trên bàn học. Cả những ngày sốt dài vì kiệt sức, bị sút cân nhanh chóng vì ăn uống không điều độ.
"Tiểu Anh, chúng ta lại học cùng nhau."
"Vâng."
Trong một thoáng, La Thư Anh sợ hãi khi nghĩ đến bản thân lại tiếp tục trải qua những ngày tháng bị so sánh với La Thư Nhu. Nhưng hơn tất cả, cô vui mừng vì mình đã đạt được ý nguyện. Tần Ngạo là cựu học sinh xuất sắc của trường, mỗi sự kiện đặc biệt sẽ đều có y đại diện khóa cựu học sinh về tham dự. Thế là cô lại được gặp y.
"Dự, thưởng cho em đi."
"Đi ăn Mc Donald nhé?"
"Xì, em lớn rồi. Em muốn một cây đàn guitar mới."
"Được, ra ngoài đợi anh trước đi."
La Thư Anh 16 tuổi. La Cao Dự đã 24, thời gian ngày càng ưu ái cho anh một dáng người cao lớn, gương mặt điềm tĩnh hơn, đôi mắt sâu thăm thẳm, chỉ khi ở cùng La Thư Anh mới nhẹ nhàng mỉm cười.
"Dự, em cũng đỗ."
Thấy La Thư Anh vui vẻ chạy ra ngoài trước, La Thư Nhu đứng cạnh ấp úng ghen tị.
"Em muốn gì?"
"Em muốn..."
Nhất thời không nghĩ ra muốn gì, La Thư Nhu cũng không thể đề nghị cùng La Cao Dự đi chơi riêng, vì từ bé đến lớn khoảng cách giữa hai người đã khác hẳn khi anh ở với em gái cô La Thư Anh. Điều này khiến cô vô cùng khó chịu.
"Cho em đi cùng hai người được không."
"Ừ."
La Cao Dự gật đầu xong toan bước đi, nhưng anh đột ngột quay lại.
"Lần sau nhớ gọi anh là Cao Dự."
La Thư Nhu mím môi, một câu của La Cao Dự ý tứ rất rõ ràng, chữ "Dự" kia không phải để cho ai muốn gọi là gọi.
***
"Ai trong lúc tuyệt vọng cũng đều muốn ૮ɦếƭ. Nhưng cảm giác cận kề cái ૮ɦếƭ là một loại cảm giác không phải ai cũng chịu đựng được. 16 tuổi, em tưởng rằng cảm giác cận kề cái ૮ɦếƭ là cảm giác tồi tệ nhất trên đời này. Hiện tại, em hiểu được hóa ra yêu anh và bên anh mới chính là điều tồi tệ nhất."
Cuốn sổ đầu tiên của La Thư Anh kết thúc bằng một câu vô cùng bi thương. Tần Ngạo trầm mặc hồi lâu, y nhớ ra rồi. Năm ấy, y cứu cô từ hồ nước của trường cấp 3.
Y nhớ ra rồi, thời khắc bản thân hốt hoảng ra sao khi thấy La Thư Anh vùng vẫy trong nước, khi thấy cô đang chìm dần.
Y nhớ ra, thời khắc ôm cô cả người ướt sũng lạnh lẽo, hai tay mảnh khảnh của La Thư Anh vòng qua níu lấy cổ y, khiến y đột nhiên tự mãn.
Cuốn sổ của La Thư Anh rất dài, cô như đang kể lại quá khứ của mình, còn y đọc lại quá khứ của cô. Bọn họ ràng buộc lấy nhau, từ quá khứ đến hiện tại, chằng chéo trong một sợi dây cảm xúc không rõ ràng.
Trong quá khứ của cô, hết thảy đều là y.
Cô bé năm ấy, là La Thư Anh.
Sợi dây chuyền cúc họa mi vốn là của cô, không phải cô đi nhặt, cũng không phải đi ςướק, là y tự mình tặng cho cô.
Nắng từ trên đỉnh đầu xuyên qua tán lá, chiếu sáng lấp lánh xuống bia mộ của La Thư Nhu, vài giọt hắt lên nụ cười trong sạch của cô.
Đầu Tần Ngạo truyền đến một trận đau nhức, hình như y có thể đoán được cuốn số tiếp theo La Thư Anh sẽ viết những gì.
Cô viết về năm 17 tuổi, La Thư Nhu đổ bệnh, một mình La Thư Anh đến trường đại học của Tần Ngạo cổ vũ cho y trong cuộc thi bóng rổ. Sau đó, khi Tần Ngạo liên tục ghi bàn, La Thư Anh nhảy lên hò reo không dứt, mới bất cẩn trẹo chân.
Tần Ngạo cõng cô về nhà. Thật ra, bọn họ đều biết có thể lựa chọn gọi taxi hoặc ngồi xe buýt. Nhưng La Thư Anh say mê cái cảm giác được gục trên tấm lưng ấm áp vững chắc của Tần Ngạo đến nỗi dù đau lòng khi thấy y mệt nhưng cũng ích kỷ không muốn đề xuất ý kiến ngồi xe.
Còn Tần Ngạo, vì một lý do nào đó, yên lặng dung túng cho sự ích kỷ của cô, cam tâm tình nguyện cõng cô về tận nhà.
Thật ra, hình như bọn họ đều từng ở một khắc nào đó, thực sự gần nhau như thế.
Vươn tay lấy cuốn sổ thứ hai, bìa sổ màu nâu cũ kĩ như hoài niệm, ở trang đầu tiên câu chữ hơi nguệch ngoạc, hình như khi viết đến đây La Thư Anh bị mất bình tĩnh.
"Nếu gặp nhau ba lần, chứng tỏ chúng ta có duyên. Tiếc quá đúng không, em mới chỉ gặp được anh hai lần. Tiếc thật đấy, đúng không..."
Rất nhiều năm sau, La Thư Anh mới biết được Tần Ngạo nhận nhầm cô và La Thư Nhu.
Phải, rất nhiều năm sau đó vào chính ngày xe ô tô bị tai nạn, cô mới biết về sự nghiệt ngã của số phận.
La Thư Anh nhìn chăm chú chị gái xinh đẹp đang chuyên tâm lái xe.
"Thư Nhu, chị xinh đẹp thật đấy. Ngày mai làm cô dâu rồi."
Cô càng nhìn càng thấy ngưỡng mộ, tuy trong lòng cũng có sự buồn bã không thể thành lời. Ngày mai, La Thư Nhu bước lên xe hoa, về là vợ Tần Ngạo. Đồng nghĩa với cảm xúc đơn phương của cô với y suốt bao năm tháng qua đến giờ buộc phải chấm dứt.
"Ghen tị gì chứ, rồi một ngày nào đấy em cũng sẽ làm cô dâu. Cũng sẽ rất xinh đẹp."
"Không vội, không vội. 28 tuổi em mới lấy chồng."
La Thư Anh lè lưỡi tinh nghịch, dù Tần gia và La gia đã sớm có hôn ước cho Tần Ngạo và La Thư Nhu từ trước, nhưng La Thư Anh luôn cảm thấy kết hôn năm 18 tuổi như chị gái là quá vội vã, không ngầu chút nào.
Được một lúc, La Thư Anh vì cả ngày đi sắm đồ và tham gia tiệc chia tay độc thân cùng La Thư Nhu nên thấy hơi mệt mỏi.
"Chị, em ngủ một chút nhé, khi nào đến nhà đánh thức em nhé."
"Được rồi, em ngủ đi."
La Thư Anh ngủ rất say, đến khi cô tỉnh dậy thì thấy xung quanh chỉ là một mảng tối, tuy vẫn ngồi trong ô tô nhưng hình như ô tô đã ra khỏi thành phố. La Thư Nhu vẫn ngồi ở ghế lái bên cạnh, đầu thuốc từ tay cô sáng lên một đốm nhỏ đỏ rực.
"Chị Thư Nhu, đây là đâu vậy?"
Chưa bao giờ La Thư Anh thấy La Thư Nhu xa lạ như vậy, mái tóc ban nãy còn vấn lên gọn gàng giờ xõa tung, che mất nửa khuôn mặt. La Thư Nhu hút một hơi thuốc dài, khói trắng phả ra từ miệng cô mờ ảo lượn lờ trước mặt, cô vươn tay muốn nắm lấy.
"Thư Nhu, sao chị hút thuốc."
La Thư Anh vô cùng bất ngờ, La Thư Nhu hiện tại ở trước mắt cô có dáng vẻ lạnh lẽo dọa người. Không phải một chị gái ấm áp vẫn luôn quan tâm đến cô.
"Tỉnh rồi à?"
Giọng nói của La Thư Nhu trầm hẳn xuống, nghe có vẻ hờ hững, nụ cười nhàn nhạt ở khóe môi.
"Em gái, em lúc nào cũng ngây thơ thế này nhỉ"
"Em gái, em lúc nào cũng ngây thơ như vậy nhỉ?"
La Thư Anh không hiểu ý tứ trong lời nói của chị gái, hàng lông mày thanh tú xô lại với nhau.
"Chị Thư Nhu, em không hiểu."
La Thư Nhu lúc này trở nên đáng sợ, sắc mặt u tối lạnh lùng. Tay La Thư Nhu vươn qua vuốt ve gương mặt La Thư Anh.
"Tiểu Anh, em cũng xinh đẹp lắm.Chúng ta đều giống nhau đúng không? Chúng ta cùng chào đời chỉ cách nhau có mấy phút, từ chiếc mũi này, đôi mắt, bờ môi, lông mày, lông mi, đều giống nhau như vậy. Vì sao Tần Ngạo lại không yêu em?"
Giọng nói của La Thư Nhu nghe không ra cảm xúc, La Thư Anh cúi đầu thoáng buồn.
"Thư Nhu, chị là người em vô cùng yêu thương và kính trọng. Thế nên, em muốn thẳng thắn nói với chị rằng em thật sự rất yêu Tần Ngạo. Từ năm 8 tuổi em đã thích anh ấy, cả hai chúng ta đều yêu Tần Ngạo. Nhưng người anh ấy yêu là chị, vì vậy đến quyền cạnh tranh công bằng em cũng không thể có. Và bởi vì là chị, em chắc chắn sẽ chỉ giữ tình cảm này giống như một điều đẹp đẽ trong thanh xuân của mình, chỉ giữ mà thôi. Sau ngày mai, anh ấy sẽ làm chồng chị, một người là chị gái của em, một người là thanh xuân của em, em thực sự cầu chúc hai người nhiều hạnh phúc."
La Thư Nhu nghe xong, bật cười thành tiếng, điếu thuốc bị cô ném xuống sàn ô tô, dùng mũi giày dập tắt.
"Hai chúng ta đều yêu Tần Ngạo? Không, em lầm rồi. Tiểu Anh. Chị không yêu hắn ta, chưa từng yêu hắn."
"Chị?"
La Thư Anh như vừa nghe được một câu chuyện đùa, kinh ngạc nhìn La Thư Nhu.
"La Thư Anh, mày có biết vì sao tao luôn hận mày. Luôn luôn hận mày."
La Thư Nhu đổi giọng lạnh lùng, lưỡi dao sắc bén ở trên tay La Thư Nhu đưa qua đưa lại trước mặt La Thư Anh, khiến thần sắc cô trắng bệch.
"Thư Nhu, chị sao vậy? Chị đừng dọa em nữa. Em sẽ không ςướק Tần Ngạo từ chị, em thật sự sẽ không làm vậy."
"Mày tưởng tao hận mày vì Tần Ngạo sao? Không, tao vốn dĩ đâu có yêu hắn ta. Tuy nhiên, dù tao có không yêu hắn, mày cũng đừng mong có được hắn. Nực cười làm sao, thằng ngốc đó nhầm tưởng tao chính là mày, để rồi bám lấy tao suốt từ năm 8 tuổi đến giờ, hài hước không?"
"Nhầm? Nhầm ư?"
"Còn nhớ ngày mày làm mất sợi dây chuyền cúc họa mi không? Tao đã vô tình đeo nó đến buổi gặp mặt của hai nhà La - Tần. Tần Ngạo nhận nhầm tao là mày chính vào lúc đó. Mà, cũng phải vài năm sau tao mới biết, nhưng lại không muốn nói cho mày. Tao không muốn để mày được mãn nguyện."
La Thư Anh đã không biết gì về điều này, hóa ra không phải Tần Ngạo không nhớ ra cô. Mà là y nhận nhầm La Thư Nhu là cô. La Thư Nhu nhếch khóe miệng, vung nhẹ lưỡi dao cứa lên mu bàn tay La Thư Anh, cảm giác đau đớn ở tay truyền đến, cùng biểu cảm đáng sợ của La Thư Nhu trước mặt khiến La Thư Anh vô cùng kinh hãi. Cô vươn tay muốn mở cửa xe bỏ chạy, nhưng cửa xe đã sớm bị khóa lại, những âm thanh lạch cạch vang lên trong vô vọng
"Cố gắng vô ích. Hôm nay chúng ta có phải nên giải quyết tất cả không? La Thư Anh, mày lúc nào cũng mang một vẻ mặt ngây thơ như thế. Mày vĩnh viễn không xứng với Tần Ngạo, đừng ảo tưởng nữa."
"Chị ơi, đừng làm vậy, đừng Gi*t em. Em không muốn. Em biết em không thể ở bên Tần Ngạo, em cũng không ảo tưởng gì cả. Thư Nhu, chị bình tĩnh lại đi"
La Thư Anh chắp tay bật khóc, trong mắt cô vừa có sợ hãi lại vừa có đau thương không thành lời. Người con gái đáng sợ này không phải chị cô, chị Thư Nhu sẽ không bao giờ làm vậy với cô.
Một đường dao kéo dài dọc cánh tay, La Thư Anh vùng vẫy trong đau đớn, nước mắt lã chã rơi trong bóng tối.
"Tại sao? Tại sao đối xử với em như vậy."
"Tại sao? La Thư Anh, mày tưởng chỉ mình mày là đau khổ với tình cảm đơn phương hay sao? Tao cũng đau khổ. Tao cũng rất đau khổ."
La Thư Nhu vô cùng kích động hét lên, hai mắt đỏ ngầu.
"Không, Tần Ngạo rất yêu chị mà. Anh ấy rất yêu chị."
"Tao khinh. Tao cần thứ tình yêu của hắn sao. Người tao yêu là Cao Dự, La Cao Dự. Mày có hiểu không? Tao cũng yêu La Cao Dự, giống như mày yêu Tần Ngạo vậy, mày hiểu mà đúng không? Cảm giác yêu một người nhưng người ấy lại luôn hướng về cô gái khác. Mày hiểu nhất mà."
Không gian rơi vào một khoảng lặng, La Thư Anh sững sờ nhìn La Thư Nhu. Cánh tay trái của cô máu chảy thành dòng, nhỏ xuống làm loang lổ vạt váy màu trắng.
"Chị Thư Nhu...không phải vậy."
"Cái gì không phải? Dự lúc nào cũng nuông chiều mày hơn tao là không phải? Dự lúc nào cũng quan tâm lo lắng cho mày hơn tao là không phải? Dự yêu mày là không phải ư? Chúng ta không phải chị em sinh đôi sao? Tao thì có gì không bằng được một đứa bất tài vô dụng như mày? "
"Không, chị ơi...không...chúng ta là anh chị em cùng một nhà mà. Không thể đâu."
"La Thư Anh, thứ ngu ngốc. Mày không biết Dự chỉ là con nuôi của La gia thôi sao? Cũng đúng, mày thì biết được cái gì chứ. Có quá nhiều thứ mày không biết. Vì vậy mày mới sống như một con ngốc."
La Thư Nhu vừa nhếch môi châm biếm, vừa Ϧóþ miệng La Thư Anh nhét vào một viên thuốc, La Thư Anh càng chống đối không nuốt, lực tay La Thư Nhu càng тһô Ьạᴏ hơn.
"Uống nó đi. Khi tỉnh dậy, mày sẽ đến được thế giới mới, một thế giới dành riêng cho những đứa luôn có quá nhiều thứ tốt đẹp như mày."
Hai tay La Thư Anh cật lực muốn đẩy La Thư Nhu ra nhưng bị cô giáng cho một cái bạt tai. La Thư Nhu giữ chặt hai tay La Thư Anh, siết lại bằng một sợi dây thừng.
"Chị đừng Gi*t em. Em xin chị. Làm ơn đừng làm vậy. Tại sao phải như vậy chứ. Chúng ta không thể sống tốt đẹp như lúc đầu được sao."
"Tốt đẹp?"
Câu nói của La Thư Anh như chạm đến ngòi nổ trong lòng La Thư Nhu, giọng nói cao ✓út đầy giễu cợt, cô lấy ra một tờ giấy trong ngăn để đồ trước mặt ném vào mặt La Thư Anh.
"Ông trời có cho tao sống tốt đẹp như mày không hả?"
Tờ giấy rơi xuống đùi La Thư Anh, trên đó có nét 乃út chuẩn đoán của bác sĩ ở bệnh viện thành phố: Ung thư dạ dày giai đoạn cuối.
Vết thương ở cánh tay không có biện pháp cầm máu nên khiến gương mặt La Thư Anh đang dần trở nên tái nhợt.
"La Thư Anh, mày nói cho tao biết tao làm thế nào để sống tốt đẹp khi mà sắp phải ૮ɦếƭ hả?"
La Thư Nhu kích động túm mái tóc vừa dài vừa dày của La Thư Anh giật mạnh mấy cái.
"Gi*t ư? Tao không Gi*t mày đâu. Mày có biết không, loại ngược đãi đau đớn nhất trên đời này không phải là địa ngục trong kinh thánh, mà là địa ngục giữa trần gian. Tao sẽ cho mày cảm thụ được hết thảy đau đớn ở nơi đó, và nhất là khi nơi đó được tạo ra bởi chính người mày yêu thương. La Thư Anh, mày yêu Tần Ngạo lắm đúng không? Muốn thế chỗ tao lấy hắn không? Mày nghĩ sao về một cuộc sống mà ở đó, Tần Ngạo hận mày đến tận xương tủy đây?"
Tiếng La Thư Anh khóc nấc lên, đôi mắt xanh lục trở nên hoảng hốt, xe ô tô đang lao dốc không phanh.
"Chẳng ai cho tao cơ hội để sống tốt đẹp và yêu một cách tử tế. Chẳng ai cả, bởi vì mày đã ςướק hết tất cả những thứ từ tao. Thành tích học tập tốt ư, tao không cần. Thiên tài trong mắt mọi người ư, thứ vô nghĩa. Tao vĩnh viễn không đổi lại được một cái liếc mắt của Cao Dự. Vì vậy, nếu phải ૮ɦếƭ, tao cũng sẽ kéo cuộc sống của mày đi cùng. La Thư Anh, mày sẽ không ૮ɦếƭ đâu. Mày sẽ vẫn sống, tao hứa đấy, sống để cảm nhận hết thảy đau đớn và tuyệt vọng trên thế gian này."
Hai tay La Thư Anh bị dây thừng siết đến đau nhức, thuốc mê bắt đầu có tác dụng, khiến đầu óc cô không còn tỉnh táo. La Thư Nhu nhìn thấy biểu hiện yếu ớt của cô, mới hài lòng đưa dao cắt đi sợi dây trói.
Trước khi ô tô tăng tốc đâm vào chiếc xe tải lớn phía trước, tất cả những gì La Thư Anh còn nhớ được là cửa ô tô bật mở ra, La Thư Nhu đá văng cô xuống sườn đường, một vụ va chạm lớn kèm theo rất nhiều âm thanh vụn vỡ.
Tiếng người náo loạn, tiếng xe cấp cứu, xe cảnh sát rú lên liên hồi. La Thư Anh cơ thể đau nhức, máu từ vết thương thấm loạn trên nền vải trắng, như những đóa hoa nở rộ ai oán.
"Tiểu Nhu, em tỉnh lại đi, đừng bỏ anh."
Trong tầm nhìn mơ hồ, dáng người đàn ông rất cao lớn, ở cách chỗ La Thư Anh một khoảng đang ôm La Thư Nhu toàn thân đầy máu, gương mặt y trắng bệch vì hoảng loạn.
Ánh đèn từ khắp phía làm mắt cô mờ đi, ý thức dần dần chìm vào bóng tối. Nụ cười La Thư Anh vừa đau đớn lại vừa chua chát.
"La Thư Nhu, chị tàn nhẫn thật đấy."